СИСТЕМИ ОПОВІЩЕННЯ, ДИСПЕТЧЕРСЬКОГО ЗВ’ЯЗКУ ТА СЕЛЕКТОРНИХ НАРАД

UkrainianEnglishRussian

Конференц-система CCS-800

Первоклассная система записи для конгрессов и конференций.
Система Bosch CCS 800 Ultro была недавно обновлена и представляет собой универсальную, экономичную дискуссионную систему для конференций небольшого и среднего масштаба, а также может использоваться в качестве базовой системы в средних и крупных бизнес- и конференц-центрах. Система обладает уникальной встроенной возможностью аудиозаписи и воспроизведения в формате MP3, которая позволяет работать с защищенными цифровыми картами (SD), и осуществляет цифровую запись заседания для последующего надежного архивирования, воспроизведения и общего управления заседанием.



При использовании этой компактной универсальной системы делегаты могут принимать участие в заседании при помощи пультов участника и председателя, оснащенных встроенными громкоговорителями и микрофонами. Пульт председателя оснащен дополнительным звуковым сигналом и приоритетной кнопкой. Съемные защищенные цифровые карты (SD- карты) обеспечивают абсолютную надежность записи, а патентуемый буфер записи гарантирует отсутствие потерь при переключении на SD-карты.
Система CCS 800 Ultro обеспечивает отличную разборчивость речи благодаря встроенной технологии цифрового подавления акустической обратной связи (DAFS) и является идеальным решением для городских советов, залов суда, корпоративных конференций, гостиничных конференц-залов, местных бизнес-центров и международных конгресс-центров.
Простая установка Установка система осуществляется легко и быстро и не требует специального обучения.

Система включает в себя пульт управления, который может управлять 150 пультами участников. Система CCS 800 Ultro может включать в себя различное количество пультов участников и председателя, подключенных к пульту управления, который оснащен жидкокристаллическим дисплеем с пиктограммами, а также гнездом для цифровых защищенных карт.
Жидкокристаллический дисплей не зависит от языка и имеет 5 сенсорных клавиш для управления: старт, стоп, пауза записи, воспроизведение и изменение параметров. Другие пункты включают в себя дату и время, время, прошедшее с начала записи, время, прошедшее с начала воспроизведения, количество записанных дорожек, использованная и оставшаяся память SD-карты, состояние доступности SD-карты,
пиктограммы меню, режим воспроизведения и меню настроек.
Каждый пульт участника имеет гнездо для подключения и кабель длиной 2 м, на конце которого имеется соответствующий разъем. При установке пульты просто подключаются друг к другу в последовательную цепочку.
Питание и управление обеспечиваются путем подключения первого пульта в цепочке к пульту управления.

Каждый блок управления позволяет подключить 2 последовательных цепочки по 25 пультов каждая; по требованию можно расширить систему до 150 пультов.
Контроль системных подключений обеспечивается при помощи тестового режима, который встроен в пульт управления.
Удобство и простота использования После завершения установки настройка представляет собой очень простой процесс. Перед началом конференции нужный режим микрофона выбирается из четырех возможных; кроме того, можно выбрать другие параметры, например, громкость. После этого система готова к использованию: не требуется специально обученный и назначенный оператор. При необходимости все системные настройки можно изменить с пульта управления.
Чтобы произнести речь на собрании, участник просто нажимает кнопку и активирует микрофон на своем пульте. Микрофоны устанавливаются на гибких ножках, при помощи которых их можно отрегулировать в соответствии с индивидуальными предпочтениями. В более шумной обстановке участник может включить наушники, чтобы устранить посторонний шум. На каждый микрофон имеется разъем для двух пар наушников.
Перспектива модернизации и долговечность системы заложена в конструкции CCS 800 Ultro. К системе можно подключить широкий ассортимент внешнего оборудования, что обеспечивает самые разные возможности расширения системы в перспективе. Внешние проводные или беспроводные микрофоны позволяют принимать участие в обсуждении приглашенным гостям и аудитории. Кроме того, можно подключить систему голосового оповещения для трансляции хода заседания на более широкую аудиторию.
Делегаты могут принимать участие в обсуждении по телефону, благодаря устройству сопряжения с телефонной сетью, подключаемому к пульту управления.
Система CCS 800 Ultro может выступать в качестве базовой для более сложных дискуссионных систем и обладает возможностями подключения к системам для телеконференций, видеоконференций, а также системам перевода и распределения языковых каналов.

Цифровое подавление акустической обратной связи. Система CCS 800 Ultro оснащена запатентованной технологией цифрового подавления акустической обратной связи. Дополнительная микросхема обеспечивает запатентованную цифровую обработку сигнала за счет балансировки уровня звукового давления и системного усиления, превышающих обычные пределы подавления обратной связи. Это позволяет пользователям увеличивать уровень громкости до пределов, превышающих обычные, что не приводит к обратной связи и завыванию микрофонов. В результате достигается безупречная разборчивость речи в любых условиях.
Режимы работы и области применения
Четыре рабочих режима уже приспособлены к различным ситуациям.
• В бизнес-центрах можно одновременно активировать от 1 до 4 микрофонов, а председатель может выбирать приоритет оратора. Неиспользуемые микрофоны отключаются автоматически.
• Для использования в городских советах лучше всего подходят проводные или беспроводные микрофоны (ручные или устанавливаемые на трибуне).
• В залах суда режим аудиозаписи и воспроизведения MP3 обеспечивает надежную запись и воспроизведение показаний.
• В шумной остановке использование наушников позволяет устранить посторонний шум. Пользователи со слуховыми аппаратами могут воспользоваться наушниками с индукционным проходным шейным шнуром.
Современный дизайн
Помимо превосходного акустического и конструкционного дизайна, система имеет элегантный внешний вид. Компоненты обновленной системы CCS 800 Ultro могут украсить практически любой интерьер, выдержанный как в современном, так и в
классическом стиле. Постоянная или временная установка Система CCS 800 Ultro прекрасно подходит как для постоянной, так и для временной установки. Пульты
участников и председателя, а также пульт управления сконструированы с учетом возможности фиксированной настольной или разборной установки. При
фиксированной установке пульт управления может быть смонтирован на столе или в 19″ стойке.
Для облегчения транспортировки имеются два типа легких, прочных и удобных кейсов для транспортировки и хранения.
• Один из них вмещает 10 устройств ввода с микрофонной ножкой стандартной длины.
• Другой вмещает один пульт управления, шесть устройств ввода (со стандартной или удлиненной микрофонной ножкой) и удлинительные кабели.

Подлинное изделие компании Bosch
Дискуссионная система CCS 800 Ultro является составной частью ассортимента конгресс-систем компании Bosch. В этот ассортимент входят также дискуссионная система Digital Congress Network (DCN) и цифровая инфракрасная система распределения языковых каналов Integrus.
Торговая марка Bosch является синонимом инновационных технологий уже более 100 лет.
Компания Bosch Security Systems является производителем оригинальных, новаторских изделий и занимает лидирующее место на рынке в течение последних 50 лет. Как и все изделия компании Bosch, система CCS 800 Ultro обеспечивается обновленной поддержкой и обслуживанием компании Bosch.

Пример 1. В городском совете
1. Головной блок с записывающим устройством
2. Пульт председателя
3. Пульты участников
4. Громкоговоритель типа «линейный массив» XLA 3200 60 Вт (2 шт.)
5. Микрофон

Безупречное воспроизведение речи и управление участниками
Каждый день в помещениях среднего и большого размера, где заседают городские советы, происходят самые разные переговоры. CCS 800 Ultro представляет собой универсальную систему для подобного рода помещений и позволяет председателю контролировать и записывать ход заседания, обеспечивая в то же время
безупречное воспроизведение звука в помещении.
Система может осуществлять управление 150 устройствами. Председатель со своего пульта имеет доступ к приоритетной кнопке со звуковым сигналом, позволяющей временно или навсегда отключить звук микрофонов участников. Система легко интегрируется с внешним оборудованием, начиная от отдельных микрофонов и заканчивая целыми системами голосового оповещения.
CCS 800 Ultro позволяет председателю контролировать и записывать ход заседания. Пульт председателя имеет приоритетную кнопку со звуковым сигналом для
отключения звука микрофонов всех участников. Можно также подключать дополнительные микрофоны и другое оборудование. Благодаря функции цифрового
подавления акустической обратной связи в помещении обеспечивается безупречное воспроизведение речи.

Пример 2. В зале суда
1. Головной блок с записывающим устройством
2. Пульт председателя
3. Пульты участников
5. Микширующий усилитель Plena 120 Вт
6. Громкоговоритель типа «линейный массив» XLA 3200 60 Вт (2 шт.)
7. ПК для архивирования записей MP3
8. Микрофон

 

Запись MP3 и возможность расширения системы В зале суда система CCS 800 Ultro проявляет себя наилучшим образом, позволяя публике непосредственно участвовать в слушаниях благодаря настольным пультам участников; при этом судья осуществляет контроль над ходом заседания с пульта председателя.
Система CCS 800 Ultro может осуществлять запись всего заседания или ключевых моментов на съемные цифровые защищенные карты; это является простым и
точным способом архивирования на ПК или на отдельное устройство хранения с последующим воспроизведением свидетельских показаний. Система автоматически
отображает важную информацию — дату, время, номера дорожек — на пиктографическом жидкокристаллическом экране.
Система CCS 800 Ultro обладает широкими возможностями расширения и имеет возможности подключения наушников для судебных заседателей, внешних микрофонов, системы голосового оповещения Bosch Plena, а также включает в себя функции проведения телеконференций, перевода и видеоконференций.
Система CCS 800 Ultro позволяет пользователям записывать и архивировать MP3-совместимые аудиозаписи на индивидуальные SD-карты*. Простой в использовании жидкокристаллический дисплей пульта управления отображает дополнительную информацию, например, дату и время, имя файла, время, прошедшее с начала записи, количество записанных дорожек и состояние памяти.
*не включаются в комплект поставки.

Пример 3. В деловом конференц-центре
1. Головной блок с записывающим устройством
2. Пульт председателя
3. Пульты участников
4. Устройство сопряжения с телефонной сетью
5. Микширующий усилитель Plena 120 Вт
6. Громкоговоритель типа «линейный массив» XLA 3200 60 Вт (2 шт.)
7. Пульт переводчика DCN
8. Излучатель Integrus
9. Приемник Integrus
10. Беспроводной микрофон и приемник
11. Система проведения видеоконференций

 

Превосходная базовая система для динамически развивающегося бизнеса Система CCS 800 Ultro является прекрасным базовым решением для крупных международных бизнес- и конференц-центров. CCS 800 Ultro легко интегрируется с системами перевода, например, с цифровой инфракрасной системой распределения языковых
каналов Bosch Integrus. Языковые каналы принимаются беспроводным передатчиком, и система предоставляет участникам и аудитории доступ к синхронному переводу,
осуществляемому специалистами-переводчиками, использующими пульты переводчика компании Bosch.
Еще одна возможность системы состоит в подключении телефонной линии, позволяющей отдельным участникам или даже группам участвовать в конференции по
телефону. Участники могут пользоваться беспроводными микрофонами компании Bosch для произнесения речей или представления презентаций. CCS 800 Ultro обладает широчайшими возможностями интеграции, включая видеоконференции; при этом не следует забывать о том, что эта система может записать всю конференцию или другое событие для архивации и последующей публикации.
Система CCS 800 Ultro может интегрироваться с различным внешним оборудованием, например, системами перевода, распределения языковых каналов, устройствами сопряжения с телефонной сетью, системами голосового оповещения и оборудованием для видеоконференций. Дополнительные компоненты могут
быть подключены непосредственно к задней панели блока управления.

Спецификации системы
Свойства
▶ Встроенное записывающее устройство MP3
▶ До 150 устройств ввода
▶ Простота установки и удобство эксплуатации
▶ Безупречная разборчивость речи при проведении небольших и средних конференций
▶ Цифровое подавление акустической обратной связи
▶ К системе можно подключить широкий ассортимент внешнего оборудования, что обеспечивает самые разные возможности расширения системы.
▶ Элегантный современный дизайн Соответствует IEC 60914, международному стандарту для конференц-систем.
Функции
• Два типа устройств ввода (пульты председателя и участников)
• Пульты участников позволяют делегатам принимать активное участие в конференции
• С головного блока осуществляется контроль и подается питание на пульты участников и председателя, а также обеспечивается подключение к аудиовходам и выходам.
Сертификаты и согласования
Безопасность согласно EN 60065, согласно CAN / CSA-E60065, согласно USA / UL 6500
Электромагнитная совместимость
Излучение EN 55103-1, правила FCC (часть 15) класс A
Помехоустойчивость EN 50103-2
ЭСР согласно IEC 801-2 и 801-4
Гармоники напряжения сети
подготовлено для EN 61000-3-2 и EN 61000-3-3
Ударопрочность, вибропрочность, устойчивость к ударам при транспортировке
согласно IEC 68, ускорение 5G
Транспортировка UN-D 1400
Техническое описание
Электрические характеристики
Устройства ввода
Источник постоянного тока 24 В ± 1 В (с ограничением тока)
Типовой контроль частоты
Допустимый диапазон от 25 Гц до 12,5 кГц по стандарту IEC 60914.
Коэффициент нелинейного искажения при номинальном уровне входного сигнала (85 дБ УЗД) < 0,5 %
при максимальном уровне входного сигнала (110 дБ УЗД) < 3 %
Функция автоматического отключения микрофона (выбирается на головном блоке)
после 30 секунд отсутствия активности (уровень звукового давления ниже 64 дБ УЗД) микрофон отключается
Условия эксплуатации
Температура

Рабочая: от +5 °C до +45 °C
Хранение и транспортировка от -20°C до +70°C
Относительная влажность
Рабочая: от 20% до 95%
Склад до 99%
Атмосферное давление от 600 до 1100 мбар
Ограничения системы и кабели
Максимальное количество пультов участников, которое можно подключить к головному блоку — 50 пультов (возможность управления 150 пультами)
Максимально количество пультов участников на магистральный выход —
25 пультов, (2 магистральных выхода на каждый пульт управления)
Максимальная длина магистрали при использовании стандартных кабелей CCS 800 Ultro — 100 м
Максимальное управление 150 пультов (за более подробное информацией
обратитесь к торговому представителю)

LBB 3330 CCS: Пульт участника
Свойства

▶ Микрофон с гибкой ножкой и светящимся ободком
▶ Встроенный громкоговоритель
▶ Два разъема для наушников
▶ Встроенный регулятор громкости наушников
▶ Компактный элегантный дизайн
▶ Имеются модели со стандартной или удлиненной микрофонной ножкой

 

Пульты участников LBB 3330 CCS позволяют участникам активно участвовать в обсуждениях и принятии решений.
Встроенный микрофон позволяет выступать перед другими участниками, встроенный громкоговоритель или (дополнительно) наушники позволяют следить за ходом
заседания.
Функции
Микрофон с гибкой ножкой и светящимся ободком.
Микрофон устанавливается на гибкой ножке, которую можно отрегулировать в соответствии с личными предпочтениями. Имеется возможность использования
пульта двумя участниками, поскольку они могут поворачивать микрофон к себе при выступлении. В головку микрофона встроен светящийся ободок, загорающийся красным цветом при включении микрофона.
Встроенный громкоговоритель
Громкость громкоговорителя регулируется централизованно с пульта управления для всех пультов участников. Для предотвращения акустической обратной связи встроенный громкоговоритель автоматически отключается при включении микрофона.
Два разъема для наушников.
Два 3,5-миллиметровых стереоразъема для наушников служат для подключения двух пар наушников и позволяют пользоваться пультом одновременно двум участникам.
Имеется также возможность подключения магнитофона к одному из разъемов, при этом второй разъем для наушников может использоваться для прослушивания
хода заседания.
Встроенный регулятор громкости наушников.
Уровень громкости наушников регулируется при помощи регулятора на пульте, что обеспечивает максимальное удобство.
Компактный элегантный дизайн
Пульт имеет современный ненавязчивый дизайн с покрытием серого цвета, который может украсить любой интерьер.
Модели со стандартной или удлиненной микрофонной ножкой
Пульты участников оснащены микрофонами с ножкой длиной 313 мм или 488 мм.
Элементы управления и индикаторы
• Кнопка включения / выключения микрофона
• Регулятор громкости микрофона
• Громкоговоритель, выключающийся автоматически
при включении микрофона и (или) подключении
наушников
• Красный индикатор работы микрофона
• Индикаторный ободок на микрофонной ножке, загорающийся красным цветом при включении микрофона
Принадлежности для подключения
• Один кабель длиной 2 м с 7-контактным разъемом для проходного подключения к другим пультам участников или председателя, а также к пульту управления
• Одно 7-контактное круглое гнездо для проходного подключения к другим пультам участников или председателя
• Два 3,5-миллиметровых стереоразъема для наушников
Техническое описание
Механические характеристики
Размеры (В x Ш x Г) (без микрофона) — 63 x 124 x 172 мм
Высота с микрофоном в горизонтальном положении — 127 мм
Длина микрофона от поверхности крепления LBB 3330/00 LBB 3330/50 — 313 мм 488 мм
Вес Прибл. 1 кг

Монтаж Настольный (съемный или стационарный)
Материал (верхняя часть) полимер
Материал (основание) окрашенный металл
Цвет поверхности темно-серый (PH10736)
Цвет основания черный (PH80007)
Информация для заказа
LBB 3330/00 CCS: Пульт участника с микрофоном на короткой ножке, длина микрофонной ножки 313 мм
LBB3330/00
LBB 3330/50 CCS: Пульт участника с микрофоном на длинной ножке, длина микрофонной ножки 488 мм
LBB3330/50
LBB 3331 CCS: Пульт председателя
Свойства
▶ Включает в себя все функции пульта участника LBB 3330 CCS
▶ Приоритетная кнопка для микрофона председателя
▶ Временное или постоянное отключение микрофонов участников
▶ Дополнительный звуковой сигнал, предшествующий объявлениям председателя
▶ Современный ненавязчивый дизайн, соответствующий дизайну пультов участников
LBB 3330 CCS
▶ Имеются модели со стандартной или удлиненной микрофонной ножкой.

 

Пульты председателя LBB 3331 CCS оснащены дополнительными функциями, позволяющими пользователю председательствовать на конференции или на собрании.
Функции
Приоритетная кнопка для микрофона председателя. Кроме кнопки включения микрофона, пульт председателя оснащен приоритетной кнопкой председателя. Нажатие на нее вызывает временное или постоянное выключение всех работающих микрофонов участников.
Временное или постоянное отключение микрофонов участников
Приоритетная кнопка председателя может быть настроена на постоянное или временное отключение микрофонов участников. При временном отключении
микрофоны участников отключаются только на то время, в течение которого нажата приоритетная кнопка. После постоянного отключения участники должны вручную
активировать свои микрофоны нажатием кнопки включения на своем пульте после завершения объявления председателя. Возможность постоянного отключения микрофона обеспечивается внутренним переключателем, доступ к которому осуществляется после удаления небольшой пластиковой пластины в основании пульта председателя.
Дополнительный звуковой сигнал, предшествующий объявлениям председателя
Имеется возможность выбрать дополнительный звуковой сигнал, предшествующий приоритетным объявлениям председателя. Возможность выбора звукового сигнала
обеспечивается внутренним переключателем, доступ к которому осуществляется после удаления небольшой пластиковой пластины в основании пульта председателя.
Модели со стандартной или удлиненной микрофонной ножкой
Пульты председателя оснащены микрофонами с ножкой длиной 313 мм или 488 мм.
Элементы управления и индикаторы
• Кнопка включения / выключения микрофона
• Кнопка приоритета председателя
• Регулятор громкости микрофона
• Громкоговоритель, выключающийся автоматически при включении микрофона и (или) подключении наушников
• Внутренний переключатель для выбора звукового сигнала, предшествующего объявлениям председателя
• Внутренний переключатель для временного или постоянного отключения микрофонов участников при нажатии кнопки приоритета председателя
• Красный индикатор работы микрофона
• Индикаторный ободок на микрофонной ножке, загорающийся красным цветом при включении микрофона
Принадлежности для подключения
• Один кабель длиной 2 м с опрессованной 7- контактной вилкой для проходного подключения к пультам участников, а также к пульту управления
• Одно 7-контактное круглое гнездо для проходного подключения к пультам участников
• Два 3,5-миллиметровых стереоразъема для наушников

Техническое описание
Механические характеристики
Размеры (В x Ш x Г) (без микрофона) — 63 x 124 x 172 мм
Высота с микрофоном в горизонтальном положении — 127 мм
Длина микрофона от поверхности крепления LBB 3331/00 LBB 3331/50 — 313 мм 488 мм
Вес Прибл. 1 кг
Монтаж Настольный (съемный или стационарный)
Материал (верхняя часть) полимер
Материал (основание) окрашенный металл
Цвет основания темно-серый (PH10736)
Цвет поверхности черный (PH80007)
Информация для заказа
LBB 3331/00 CCS: Пульт председателя с микрофоном на короткой ножке, длина микрофонной ножки 313 мм
LBB3331/00
Пульт председателя с микрофоном на длинной ножке LBB 3331/50 CCS, длина микрофонной ножки 488 мм
LBB3331/50

LBB 3312/00 CCS: Кейс для 10 пультов участников
Свойства
▶ Вмещает 10 устройств ввода и кабели
▶ Элегантная, прочная конструкция
▶ Специальная формованная внутренняя часть для надежного размещения системных устройств
▶ Удобство транспортировки и хранения
▶ Два отдельных замка для обеспечения дополнительной степени защиты.

 

Кейс для Кейс для 10 пультов участников LBB 3312/00
CCS используется в тех случаях, когда система CCS 800 Ultro не устанавливается фиксированно, а ее компоненты должны легко транспортироваться. Такая установка часто используется в зданиях муниципалитета, гостиницах, бизнес-центрах, местных правительственных учреждениях и небольших залах крупных конференц-центров.
Функции
Емкость

LBB 3312/00 вмещает десять устройств ввода с микрофонами на короткой ножке. Можно использовать любую комбинацию пультов участников/председателя.
Профильная внутренняя часть
Кейс имеет профильную внутреннюю часть из пенопласта для размещения устройств. Это обеспечивает необходимую защиту и упрощает упаковку и распаковку.
Удобство транспортировки и хранения
Кейс имеет элегантный внешний вид и при этом отличается долговечностью и практичностью. С обеих сторон кейса имеются ручки, а в нижней части — два
колесика для облегчения транспортировки. Для обеспечения дополнительной степени защиты имеются два отдельных замка.
Техническое описание
Механические характеристики
Габаритные размеры (В x Ш x Г) — 560 x 795 x 235 мм
Вес пустого кейса 6 кг
Материал (корпус) 3 мм пластик ABS
Материал (ободья) Алюминий
Цвет (корпус) черный (RAL9004)
Цвет (ободья) Серебристый
Информация для заказа
LBB 3312/00 CCS: Кейс для 10 пультов участников
LBB3312/00

LBB 3312/10 CCS: Кейс для головного блока и 6 пультов участников
Свойства

▶ Вмещает пульт управления и (или) несколько устройств ввода и кабели
▶ Элегантная, прочная конструкция
▶ Специальная формованная внутренняя часть для надежного размещения системных устройств
▶ Удобство транспортировки и хранения
▶ Два отдельных замка для обеспечения дополнительной степени защиты.

 

Кейс для головного блока и 6 пультов участников LBB 3312/10 CCS используется в тех случаях, когда система CCS 800 Ultro не устанавливается фиксированно, а ее компоненты должны легко транспортироваться. Такая установка часто используется
в зданиях муниципалитета, гостиницах, бизнес-центрах, местных правительственных учреждениях и небольших залах крупных конференц-центров.
Функции
Емкость
LBB 3312/10 вмещает один базовый блок и шесть пультов делегатов с микрофонами на стандартной или удлиненной ножке. Имеется также место для нескольких
удлинительных кабелей.
Профильная внутренняя часть Кейс имеет формованную внутреннюю часть из
пенопласта для размещения устройств. Это обеспечивает необходимую защиту и упрощает упаковку и распаковку.
Удобство транспортировки и хранения
Кейс имеет элегантный внешний вид и при этом отличается долговечностью и практичностью. С обеих сторон кейса имеются ручки, а в нижней части — два
колесика для облегчения транспортировки. Для обеспечения дополнительной степени защиты имеются два отдельных замка.
Техническое описание
Механические характеристики
Габаритные размеры (В x Ш x Г) — 560 x 795 x 235 мм
Вес пустого кейса 6 кг
Материал (корпус) 3 мм пластик ABS
Материал (ободья) Алюминий
Цвет (корпус) черный (RAL9004)
Цвет (ободья) Серебристый
Информация для заказа
LBB 3312/10 CCS: Кейс для головного блока и 6 пультов участников
LBB3312/10

CCS‑CU Пульт управления
Свойства

▶ Встроенная функция записи и воспроизведения файлов MP3 с графическим дисплеем
▶ Патентуемый буфер записи
▶ Цифровое подавление акустической обратной связи
▶ Управление ходом заседания без оператора
▶ Управление 150 устройствами ввода
▶ Встроенный громкоговоритель.

 

Головной блок является ядром дискуссионной системы CCS 800 Ultro и обеспечивает питание всех пультов участников и председателя в системе. Головной блок также осуществляет контроль над микрофонами пультов участников и председателя и обеспечивает подключения аудиовходов и выходов.
Функции
Встроенная функция записи и воспроизведения файлов MP3 с графическим дисплеем
Головной блок оснащен встроенным записывающим устройством для цифровой записи хода заседания на любые типы SD-карт. Графический дисплей отображает
состояние записывающего устройства, а при помощи соответствующих кнопок можно осуществлять настройку устройства. По выбору активация записи возможна в
случае активации микрофона.
SD-карты можно извлекать из пульта управления и подключать к ПК для копирования; запись можно также осуществлять, подключив ПК к USB-порту головного блока. Запись может быть воспроизведена на общем громкоговорителе или на громкоговорителях участников.
Звуковой сигнал и мигающий светодиодный индикатор указывают на переполнение SD-карты и на необходимость ее замены другой картой.
Патентуемый буфер записи
Карта может быть заменена другой во время записи. При извлечении заполненной карты запись продолжается в патентуемый буфер записи. После вставки в пульт
управления новой карты на нее переписывается буферизированная запись, после чего запись продолжается в обычном режиме. Это обеспечивает непрерывную запись без потерь при замене SD-карты.
Цифровое подавление акустической обратной связи
Функция цифрового подавления акустической обратной связи устраняет акустическую обратную связь (известную также как «завывание» или «эффект Ларсона»). Это обеспечивает высокую степень разборчивости речи, позволяя увеличивать уровень
громкости до необходимого без риска возникновения обратной связи.
Управление ходом заседания без оператора
Головной блок может быть настроен на автономную работу без вмешательства оператора. На передней панели головного блока имеется поворотный переключатель, позволяющий выбрать один из пяти режимов работы:
• Открытый режим — допускает одновременную активацию нескольких микрофонов, от одного до четырех (кроме микрофона председателя)
• Открытый режим с автоматическим выключением — допускает одновременную активацию нескольких микрофонов, от одного до четырех (кроме микрофона председателя). Если участник не говорит в течение 30 секунд, микрофон автоматически выключается.
• Режим вытеснения — позволяет участникам отключать другие микрофоны путем включения собственного. В каждый момент времени активным может быть только один микрофон. (Примечание: в режиме вытеснения участники не имеют возможности
отключить микрофон председателя)
• Режим «только председатель» — позволяет выступать только председателю. Отсутствует возможность активации микрофонов участников, даже если председатель не выступает
• Тестовый режим — проверка системных подключений.
Все микрофонные ободки и светодиодные индикаторы на пультах участников загораются при правильном соединении.
Обеспечивает питанием до 50 пультов участников Головной блок имеет два магистральных выхода для проходного подключения устройств ввода. К каждому
магистральному выходу можно подключить до 25 пультов участников при максимальной длине системного кабеля 100 м.
Обеспечивает управление системой из 150 пультов участников.
В дискуссионной системе может одновременно использоваться до 3 головных блоков для обеспечения питанием и управления 150 пультами участников. При такой конфигурации один головной блок выступает в качестве главного контроллера всей системы.

Встроенный громкоговоритель
Встроенный громкоговоритель и разъем для наушников позволяют следить за ходом конференции.
Обеспечивает подключение внешнего оборудования к системе.
Через головной блок к дискуссионной системе CCS 800 Ultro может быть подключено следующее оборудование:
• Внешний проводной или беспроводной микрофон — позволяет принимать участие в обсуждении приглашенным гостям и аудитории. (Примечание: внешний микрофон выключается при нажатии кнопки на пульте председателя и в том случае, когда
система работает в режиме «только председатель»)
• Внешняя система голосового оповещения — для трансляции хода заседания для аудитории в этом же или соседнем помещении
• Магнитофон — для записи и последующего воспроизведения хода заседания и переговоров
• Аудиооборудование — для трансляции фоновой музыки
• Устройство сопряжения с телефонной сетью — для обеспечения возможности удаленному делегату участвовать в конференции по телефону
• Внешнее оборудование для обработки аудиосигнала — имеется инсертный разъем
Элементы управления и индикаторы
Сверху
• Сетевой выключатель
• Графический дисплей, отображающий информацию о состоянии
• 5 сенсорных клавиш для настройки и управления встроенным записывающим устройством MP3
• Регулятор громкости громкоговорителей для установки уровня громкости громкоговорителей пультов участника. Этот регулятор позволяет также установить максимальный уровень громкости для выхода наушников устройств ввода и пульта
управления.
• Переключатель режима работы микрофонов для установки количества одновременно активных микрофонов и для выбора одного из четырех рабочих
режимов (плюс тестовый режим)

• Выключатель цифрового подавления акустической обратной связи
• Индикатор питания
Задняя панель
• Регулятор усиления на входе микрофона (на задней панели устройства)
• Регулятор усиления на входе записывающего устройства (на задней панели устройства)
• Разъем «вставка» (на задней панели устройства)
Принадлежности для подключения
Сверху
• Одно гнездо 3,5 мм для стереонаушников
Задняя панель
• Один вход источника переменного тока
• Два 7-контактных круглых гнезда для подключения входа магистральной линии / выхода проходного подключения
• Одно 3-контактное гнездо XLR для входа микрофона (может использоваться в качестве линейного входа делителем мощности 50 дБ)
• Две пары разъемов типа «тюльпан» (правый/левый канал) для входа/выхода записывающего устройства
• Одна пара разъемов типа «тюльпан» — линейный вход/выход
• Одна пара разъемов типа «тюльпан» — телефонный вход/выход
• Один разъем типа «тюльпан» — вход/выход монтажного разъема
• Интерфейс USB 2.0
Состав изделия
Количество.
Компонент
1 Пульт управления
1 Делитель мощности 50 дБ
1 Руководство пользователя
1 Шнур питания
Техническое описание
Электрические характеристики

Напряжение питания сети 100 — 240 В перем. тока ± 10 %
Потребляемый ток максимум 0,9 A (100 В перем. тока) до 0,3 A (240 В перем. тока)
Источник постоянного тока для устройств ввода 24 В ± 1 В (с ограничением тока)
Регулятор громкости громкоговорителя выкл. (50 дБ затух.) + 10 шагов по 1,9 дБ
Пороговый уровень ограничителя для устройства 10 дБ сверх номинального уровня громкоговорителя/наушников
Снижение коэффициента усиления в зависимости от количества активных микрофонов (NOM)
÷ NOM ± 1 дБ
Суммарный коэффициент гармоник
Номинальный уровень входного сигнала (85 дБ УЗД) < 0.5
Максимальный уровень входного сигнала (110 дБ УЗД) < 0.5

Выборочная частота
Запись 32 кГц
Воспроизведение 32, 44,1, 48 кГц
Скорость передачи данных в битах
Запись 64, 96, 128, 192, 256 кбит/с
Воспроизведение — любая
Совместимое согласование ID3V2 mp3-теги
Карта памяти Любая SD-карта до 2 ГБ (рекомендуются высокоскоростные карты)